본문 바로가기
영어

스승의날 원어민 선생님께 영어 편지 감사인사 예문 30가지

by Think Better 2024. 5. 5.
반응형

스승의 날은 가르침을 주시고 좋은 영향을 주시는 선생님께 감사의 마음을 전하기에 좋은 날입니다. 원어민 선생님께 영어로 편지 쓰려고 하면 막막하시죠? 선생님들께 드릴 카드에 쓸 감사의 표현을 영어로 소개해 드리겠습니다.  아래 내용을 참고해서 쉽고 편하게 감사 표현을 전해봅시다.

 

 

초등학생이 선생님께 쓰는 감사 편지 10가지

 

1.

Dear Teacher,

Thank you for teaching me new things every day! 

You make learning fun and exciting. 

Happy Teacher's Day!

 

Love,
[학생의 이름]

 

매일 새로운 것을 가르쳐 주셔서 감사합니다!
선생님은 배우는 것을 재미있고 신나게 만들어요.
행복한 스승의 날 되세요!

 

2.

Dear Teacher,

I want to say thank you for being such a wonderful teacher. 

You always make me feel special and important. 

Happy Teacher's Day!

Hugs,
[학생의 이름]

 

정말 멋진 선생님이 되어주셔서 감사하다고 말하고 싶어요.
선생님은 항상 저를 특별하고 중요하게 느끼게 합니다.
행복한 스승의 날 되세요!

 

3.

Dear Teacher,

I am so grateful to have you as my teacher. 

You are always patient and kind. 

Happy Teacher's Day!

Best wishes,
[학생의 이름]

 

선생님이 제 선생님이라서 정말 감사합니다.
선생님은 항상 인내심이 있고 친절합니다.
행복한 스승의 날 되세요!

 

4.

Dear Teacher,

Thank you for helping me learn and grow every day. 

You are the best teacher ever! 

Happy Teacher's Day!

With love,
[학생의 이름]

 

매일 배우고 성장할 수 있도록 도와주셔서 감사합니다.
최고의 선생님이에요!
행복한 스승의 날 되세요!

 

5.

Dear Teacher,

I appreciate all the hard work you do to teach us. 

You are the greatest teacher in the world! 

Happy Teacher's Day!

From,
[학생의 이름]

 

우리를 가르치기 위한 선생님의 열심에 감사드립니다.
선생님은 세상에서 가장 훌륭한 선생님이에요!
행복한 스승의 날 되세요!

 

6.

Dear Teacher,

Thank you for being patient with me and helping me learn. 

You are awesome! 

Happy Teacher's Day!

Love,
[학생의 이름]

 

인내심을 갖고 배울 수 있게 도와주셔서 감사합니다.
선생님은 정말 멋져요!
행복한 스승의 날 되세요!

 

7.

Dear Teacher,

You make learning so much fun! 

Thank you for all you do. 

Happy Teacher's Day!

Hugs and kisses,
[학생의 이름]

 

선생님은 배우는 것을 매우 즐겁게 만드셔요!
선생님의 모든 것에 감사드립니다.
행복한 스승의 날 되세요!

 

8.

Dear Teacher,

I am so lucky to have you as my teacher. 

Thank you for everything! 

Happy Teacher's Day!

With gratitude,
[학생의 이름]

 

선생님을 제 선생님으로 모시게 되어 정말 행운입니다.
모든 것에 감사드립니다!
행복한 스승의 날 되세요!

 

9.

Dear Teacher,

You are the best teacher in the whole wide world! 

Thank you for being so amazing. 

Happy Teacher's Day!

Lots of love,
[학생의 이름]

 

선생님은 전 세계에서 최고의 선생님이에요!
정말 대단하심에 감사합니다.
행복한 스승의 날 되세요!

 

10.

Dear Teacher,

Thank you for being kind, patient, and always encouraging me to do my best. 

Happy Teacher's Day!

Warmest wishes,
[학생의 이름]

 

친절하고 인내심 있고 항상 최선을 다하도록 격려해 주셔서 감사합니다.
행복한 스승의 날 되세요!

 

 

 

중학생, 고등학생이 선생님께 쓰는 감사 편지 10가지

 

1.

Dear [선생님의 이름],

I want to express my deepest gratitude to you on this special day. 

Your guidance and support have made a huge difference in my life. 

Happy Teacher's Day!

With sincere thanks,
[학생의 이름]

 

이 특별한 날에 선생님께 깊은 감사를 표하고 싶습니다.
선생님의 지도와 지원은 제 삶에 큰 변화를 주었습니다.
행복한 스승의 날 되세요!

 

2.

Dear [선생님의 이름],

Thank you for believing in me and inspiring me to be the best version of myself. 

You are an incredible teacher! 

Happy Teacher's Day!

Warm regards,
[학생의 이름]

 

저를 믿고 저를 최고의 버전으로 만들 수 있도록 영감을 주셔서 감사합니다.
선생님은 정말 대단한 분이세요!
행복한 스승의 날 되세요!

 

3.

Dear [선생님의 이름],

I am so grateful for all the knowledge and wisdom you have shared with me. 

Thank you for your patience and encouragement. 

Happy Teacher's Day!

Best wishes,
[학생의 이름]

 

선생님께서 저에게 공유한 모든 지식과 지혜에 정말 감사합니다.
인내심과 격려에 감사드립니다.
행복한 스승의 날 되세요!

 

4.

Dear [선생님의 이름],

Your dedication to teaching and your passion for helping your students succeed are truly inspiring. 

Thank you for everything! 

Happy Teacher's Day!

With gratitude,
[학생의 이름]

 

가르치는 데 대한 헌신과 학생들이 성공할 수 있도록 돕는 열정은 진심으로 영감을 주십니다.
모든 것에 감사드립니다!
행복한 스승의 날 되세요!

 

 

5.

Dear [선생님의 이름],

Thank you for always challenging me to do better and for believing in my potential. 

You are the best teacher I've ever had! 

Happy Teacher's Day!

Sincerely,
[학생의 이름]

 

항상 더 잘하라고 도전해주시고 저의 잠재력을 믿어주셔서 감사합니다.
선생님은 제가 뵌 선생님 중에 최고예요!
행복한 스승의 날 되세요!

 

 

6.

Dear [선생님의 이름],

Your encouragement and support have meant the world to me. 

Thank you for being such an amazing teacher! 

Happy Teacher's Day!

Warmest regards,
[학생의 이름]

 

선생님의 격려와 지지는 저에게 세상을 의미했습니다.
정말 멋진 선생님이 되어주셔서 감사합니다!
행복한 스승의 날 되세요!

 

 

7.

Dear [선생님의 이름],

I want to take this opportunity to thank you for all the hard work you do. 

Your dedication to teaching is truly admirable. 

Happy Teacher's Day!

With appreciation,
[학생의 이름]

 

이 자리를 빌어 그동안 해주신 모든 노고에 감사드리고 싶습니다.
선생님의 가르침에 대한 헌신은 정말 존경스럽습니다.
행복한 스승의 날 되세요!

 

 

8.

Dear [선생님의 이름],

Thank you for inspiring me to love learning and for always being there to support me. 

You are the best teacher anyone could ask for! 

Happy Teacher's Day!

With warmest regards,
[학생의 이름]

 

배움을 사랑하도록 영감을 주고 항상 저를 지지해 주셔서 감사합니다.
선생님은 누구나 요청할 수 있는 최고의 선생님이세요!
행복한 스승의 날 되세요!

 

9.

Dear [선생님의 이름],

Your passion for teaching and your commitment to your students' success are truly commendable. 

Thank you for everything! 

Happy Teacher's Day!

With heartfelt thanks,
[학생의 이름]

 

가르침에 대한 열정과 학생들의 성공에 대한 헌신은 정말 칭찬받을 만합니다.
모든 것에 감사드립니다!
행복한 스승의 날 되세요!

 

10.

Dear [선생님의 이름],

Thank you for being not only a great teacher but also a wonderful mentor and friend. 

You have made a huge difference in my life. 

Happy Teacher's Day!

With warmest regards,
[학생의 이름]

 

훌륭한 선생님일 뿐만 아니라 멋진 멘토이자 친구가 되어주셔서 감사합니다.
선생님은 내 인생에 큰 변화를 주었습니다.
행복한 스승의 날 되세요!

 

 

 

학부모가 선생님께 쓰는 영어 감사 편지 10가지

 

1.

Dear [선생님의 성함],

We want to express our deepest gratitude to you for all that you do for our child. Your dedication, patience, and kindness have made a remarkable difference in their life. Thank you for being such an amazing teacher!

With warm regards,
[부모님의 이름]

 

저희는 선생님께서 저희 아이를 위해 하는 모든 것에 대해 깊은 감사를 표하고 싶습니다. 헌신, 인내, 그리고 친절은 그들의 삶에 놀라운 변화를 만들었습니다. 정말 놀라운 선생님이 되어주셔서 감사합니다!

 

 

2.

Dear [선생님의 성함],

We are so grateful to have you as our child's teacher. Your passion for teaching and your commitment to their success are truly commendable. Thank you for everything you do!

Best wishes,
[부모님의 이름]

 

선생님을 우리 아이의 선생님으로 모시게 되어 정말 감사해요. 가르치려는 선생님의 열정과 그들의 성공을 위한 헌신은 정말 칭찬받을 만하답니다. 선생님께서 하시는 모든 일에 감사드립니다!

 

 

3.

Dear [선생님의 성함],

We want to take this opportunity to thank you for all the hard work you do. Your dedication to teaching is truly admirable, and we feel fortunate to have you as our child's teacher.

With heartfelt thanks,
[부모님의 이름]

 

이 자리를 빌어 선생님의 노고에 감사드리고 싶습니다. 선생님의 헌신적인 가르침은 참으로 존경스럽고, 선생님을 우리 아이의 스승으로 모시게 되어 저희는 다행이라고 생각합니다.

 

 

4.

Dear [선생님의 성함],

We want you to know how much we appreciate your efforts in teaching our child. Your guidance and support mean the world to us. Thank you for being such an incredible teacher!

With gratitude,
[부모님의 이름]

 

저희는 선생님께서 저희 아이를 가르치는데 있어서 그 노력에 얼마나 감사하는지 아시길 바랍니다. 선생님의 지도와 지원은 우리에게 세상을 의미합니다. 정말 놀라운 선생님이 되어주셔서 감사합니다!

 

 

5.

Dear [선생님의 성함],

We are so thankful for your hard work and dedication to your students. Our child is lucky to have you as their teacher. Thank you for everything!

Warmest regards,
[부모님의 이름]

 

우리는 학생들을 위한 선생님의 노고와 헌신에 정말 감사해요. 저희 아이의 선생님으로 모시게 되어 행운이에요. 모든 것에 감사해요!

 

 

 

6.

Dear [선생님의 성함],

We want to express our heartfelt gratitude to you for all the support and encouragement you give to our child. Your kindness and dedication have not gone unnoticed. Thank you for being an amazing teacher!

With warmest regards,
[부모님의 이름]

 

저희 아이에게 베풀어주시는 모든 지원과 격려에 진심으로 감사드립니다. 선생님의 친절과 헌신은 눈에 띄지 않았습니다. 훌륭한 선생님이 되어주셔서 감사합니다!

 

 

7.

Dear [선생님의 성함],

We want to thank you for all the hard work and effort you put into teaching our child. Your dedication to their education is truly appreciated. Happy Teacher's Day!

With sincere thanks,
[부모님의 이름]

 

저희는 선생님께서 저희 아이를 가르치기 위해 쏟은 모든 노력과 노력에 감사하고 싶습니다. 선생님의 교육에 대한 헌신은 진심으로 감사합니다. 행복한 스승의 날 되세요!

 

 

8.

Dear [선생님의 성함],

We are so grateful to have you as our child's teacher. Your passion for teaching and your commitment to their success are truly inspiring. Thank you for everything you do!

Warm regards,
[부모님의 이름]

 

선생님을 저희 아이의 선생님으로 모시게 되어 정말 감사해요. 선생님의 가르침에 대한 열정과 아이의 성공을 향한 헌신은 진정으로 영감을 주었습니다. 선생님께서 하시는 모든 일에 감사드립니다!

 

 

9.

Dear [선생님의 성함],

We want you to know how much we appreciate your dedication to teaching. You make a positive difference in our child's life every day. Thank you for being such an incredible teacher!

With heartfelt thanks,
[부모님의 이름]

 

저희는 선생님께서 가르치는 일에 대한 헌신에 얼마나 감사하는지 아시길 원합니다. 선생님은 매일 저희 아이의 삶에 긍정적인 변화를 만들어냅니다. 정말 놀라운 선생님이 되어주셔서 감사합니다!

 

 

10.

Dear [선생님의 성함],

We are so grateful for the positive impact you've had on our child's life. Your dedication, patience, and kindness are truly appreciated. Thank you for being such an amazing teacher!

With warm regards,
[부모님의 이름]

 

저희는 선생님께서 저희 아이의 삶에 긍정적인 영향을 준 것에 대해 매우 감사해요. 선생님의 헌신, 인내, 그리고 친절함에 진심으로 감사해요. 정말 멋진 선생님이 되어주셔서 감사해요!

 

 

스승의 날을 맞아, 학생과 학부모로서 우리의 성장과 발전에 큰 역할을 해 주신 선생님들께 깊은 감사의 말씀을 전해봅시다. 카드에 담아 전해질 이 감사의 메세지가 선생님들께 큰 힘이 되길 바랍니다 ❤️