식당 영어 회화 - 식사중 영어표현

해외여행에서 식당 방문 시 즐겁고 편안한 식사시간을 위해 함께 레스토랑 영어표현을 연습하고 떠나봅시다.
이번에는 식당에서 식사중에 쓸 수 있는 영어 표현입니다. 

 
 
*우리가 사용할 표현은 두껍게 표시하였고, 상대방이 쓸 수 있는 표현은 이탤릭으로 표시했습니다.
참고해서 봐주시면 감사하겠습니다.
 
 
 

식사 중 필요한 게 있을 때 영어표현

 
 
Could you bring some extra plates?
앞접시 몇 개 더 주실수 있나요?
 
Could we get three extra plates?
앞접시 3개 더 주실수 있나요?
 
Could you bring some extra bowls?
그릇 몇 개 더 주실수 있나요?
 
Could you bring another fork, please?
포크 하나 더 갖다주실수 있나요?
 
Could we get another set of utensils, please?
포크랑 나이프 세트 하나 더 주실 수 있나요?
 
Could you bring some more sauce, please?
소스를 좀 더 주실수 있나요?
 
Could you bring some more napkins, please?
냅킨을 좀 더 주실수 있나요?
 
Could you bring some more bread, please?
빵을 좀 더 주실수 있나요?
 
Could I get more cilantro, please?
고수를 좀 더 주실수 있나요?
 
Can I get a cup of water, please?
물 한 잔 주실 수 있나요?
 
Can I get another beer, please?
맥주 한 잔 더 주실 수 있나요?
 
Do I have to pay extra for more side dishes?
사이드를 주문하려면 돈을 더 내야하나요?
 
Can I get a refill on my coffee?
커피 리필 되나요?
 
Can I get a refill, please?
리필해 주실 수 있나요?
 
Is the refill complimentary?
리필은 무료인가요?
 
Does that come with free refills?
무료로 리필되나요?
 
What kind of flavors are there?
(여러 가지 맛이 있는 음료일 때) 어떤 맛이 있나요?
 
Are you still working on your meals?
아직 식사중이신가요?
 
Yes. We're still working on it.
네. 아직 먹고 있어요.
 
We're done. Thanks.
다 먹었어요.
 
We're all finished. Thanks.
다 먹었어요.
 
 
Could you clear the empty plates, please?
= Could you clear the table?
다 먹은 접시 치워주실 수 있나요?
 
Could you wrap this up for me?
남은 음식 포장해 주실 수 있나요?
 
 
 
 
 

음식에 대한 만족도 영어표현

 
 
How are we doing over here?
괜찮게 드시고 있나요?
 
We're good. Thanks.
좋아요. 감사합니다.
 
How do you like the food?
음식이 입에 맞으세요?
 
The food is very delicious.
음식이 아주 맛있어요.
 
This steak is very tender and juicy.
이 스테이크는 정말 부드럽고 육즙이 많아요.
 
Everything is fine(great, good, delicious), thank you.
다 좋아요, 감사해요.
 
Thank you for the great service.
훌륭한 서비스 감사합니다.
 
 
 
 
 
 

음식에 대한 문제 상황 영어표현

 
 
This is not what we ordered.
이건 저희가 주문한 게 아니에요.
 
This pasta is overcooked.
이 파스타가 너무 불었어요.
 
This steak is too tough.
스테이크가 너무 질겨요.
 
This pho is too salty.
이 쌀국수가 너무 짜요.
 
It's too bland.
음식이 너무 싱거워요.
 
My food is undercooked.
음식이 덜 익었어요.
 
Could you cook it a little longer?
좀 더 익혀주실 수 있나요?
 
My steak is overcooked.
제 스테이크가 너무 익었어요.
 
My food is cold. Could you please reheat it?
음식이 차가워요. 다시 데워주실 수 있나요?
 
Could you warm it up, please?
= Could you hit this up, please?
따뜻하게 데워주실 수 있나요?
 
 
 
 
 

식사 중 문제 상황 영어표현

 
 
(주문한 음식이 안 나올 때)
We've been waiting for our food for 30 minutes.
저희 30분 동안 음식이 나오길 기다리고 있어요.
 
Could you check the status of our order, please?
저희 주문 상태 좀 확인해 주시겠어요?
 
Excuse me, but when will our food be ready?
저기요, 저희 음식 언제 준비되나요?
 
The food hasn't come out yet.
음식이 아직 안 나왔어요.
 
One of my orders hasn't come out yet.
메뉴 하나가 아직 나오지 않았어요.
 
I think there is a mistake with our order.
저희 주문에 실수가 있는 것 같아요.
 
I think there is a mistake with our drinks.
저희 음료에 실수가 있는것 같아요.
 
(포크에 뭐가 묻었을 때)
Could I get a new fork, please?
저 새 포크 좀 주시겠어요?
 
(스푼에 뭐가 묻었을 때)
Could you give me a new spoon, please?
저 새 스푼 좀 주시겠어요?
 
Could you turn down the music, please?
음악을 줄여주실 수 있나요?
 
 
It's on the house.
서비스예요. (이 레스토랑에서 쏘는 거예요)
 
The bread is not on the house.
빵은 서비스가 아니에요.
 
 

---

 
지금까지 레스토랑 식사중 영어표현에 대해 알아보았습니다.
식당 영어표현 다른 표현도 궁금하시다면 아래 링크를 확인해주세요. 감사합니다!
 

식당 영어회화, 레스토랑 영어 표현 - 전화 예약

 

식당 영어회화, 레스토랑 영어 표현 - 입장 주문

 

맛집, 뷰맛집 영어로 어떻게 표현할까요?