연말이 되면 언제 어디에서나 행복한 연말 인사를 보고 듣습니다. 그럼에도 불구하고 회사 동료, 상사 등 나만의 인사말을 쓸 때가 되면 무슨 말을 해야 할지 막막할 때가 있습니다. 이메일, SNS, 문자, 연하장 등에 사용할 수 있는 30가지의 명절 인사말을 정리해 보았습니다. 아래 내용 참고하셔서 연말인사, 새해인사에 도움이 되시길 바랍니다.
회사 동료, 상사, 모두에게 가능한 메세지
A new year is a fresh start for a new day in life. Allow this New Year to bring you more opportunities for a more fruitful and happy life. Have a beautiful new year!
새해는 인생의 새로운 날을 위한 새로운 시작입니다. 이번 새해가 여러분에게 더 알차고 행복한 삶을 위한 더 많은 기회를 가져다줄 수 있도록 하세요. 아름다운 새해를 보내세요!
May the coming year be filled with joy, love, and success. I hope you have a great year ahead with your family and friends. A very Happy New Year, guys!
다가오는 해에는 기쁨, 사랑, 그리고 성공으로 가득하기를 바랍니다. 저는 여러분이 가족과 친구들과 함께 즐거운 한 해를 보내기를 바랍니다. 여러분, 새해 복 많이 받으세요!
I hope that the new year brings you great opportunities that will be fruitful and full of recognition for your hard work. Best wishes and blessings for the coming year!
새해에는 여러분의 노고에 대한 인정으로 가득하고 결실을 맺는 좋은 기회들이 오기를 바랍니다. 다가오는 해에 행운과 축복이 있기를 바랍니다!
I wish you a prosperous career and a well-deserved name and fame in the coming year. I want to wish you a very Happy New Year.
저는 당신이 내년에도 번창하고 명예로운 이름과 명성을 얻기를 기원합니다. 새해 복 많이 받으시길 바랍니다.
May this holiday season be filled with everything you wished for. I hope you have a great year ahead with tremendous success and joy.
이번 연휴에는 소망하시는 모든 일들이 가득하시길 기원합니다. 무궁한 성공과 기쁨이 가득한 한 해가 되시길 기원합니다.
My best wishes for the New Year to all of my valued employees. May you continue to shine and grow and become the best in whatever you do.
소중한 직원 여러분 모두 새해 복 많이 받으세요. 앞으로도 빛나고 성장하며 무엇을 하든지 최고가 되기를 기원합니다.
December brings with it a lot of happiness and hope. So let's keep that alive and hope for better things in the New Year. I wish you many beautiful memories in the coming year.
12월은 많은 행복과 희망을 가져다줍니다. 그러니 그것을 간직하고 새해에는 더 좋은 일들을 희망합시다. 다가오는 해에는 여러분에게 많은 아름다운 추억들이 있기를 바랍니다.
May this New Year be the year where you enjoy all the professional success and excel in whatever you do. A very Happy New Year to everyone.
이번 새해는 당신이 모든 전문적인 성공을 즐기고 무엇을 하든지 탁월한 일을 하는 해가 되기를 바랍니다. 모두에게 매우 행복한 새해가 되세요.
Wishing you a Christmas break full of joy and a prosperous and healthy New Year.
기쁨이 가득한 성탄절 휴식과 풍요롭고 건강한 새해가 되시기를 기원합니다.
Holiday Holidays! Wishing you every happiness this holiday season and throughout the coming year.
해피 할러데이! 이번 연휴와 다가오는 한 해 동안 모든 행복이 함께 하시길 기원합니다.
May the peace and joy of Christmas live in your heart all year long.
성탄절의 평화와 기쁨이 일 년 내내 여러분의 마음속에 깃들기를 기원합니다.
회사 팀원에게 보내는 메시지
I wish all of my team members and their families a very blessed and beautiful New Year. May you all have a joyous, wonderful, and memorable year ahead of you.
나의 모든 팀원들과 그의 가족들이 매우 축복받고 아름다운 새해를 보내기를 바랍니다. 여러분 모두 앞에 즐겁고 멋지고 기억에 남는 한 해가 되기를 바랍니다.
We are no good when we are alone, but when we are united, we are unstoppable—Happy New Year to our employees, and best wishes to everyone.
우리는 혼자 있을 때는 좋지 않지만, 우리가 단결할 때는 막을 수 없습니다. 직원들에게 새해 복 많이 받으시고, 모두에게 행운이 있기를 바랍니다.
May the best of your abilities shine brightly in the coming year. It's been a pleasure having you here, and I wish you a wonderful New Year.
내년에는 당신의 능력이 최고로 빛나기를 바랍니다. 당신이 여기에 와서 즐거웠고, 나는 당신이 멋진 새해를 보내기를 바랍니다.
I’m so happy you’re on my team! Happy Holidays, and I hope this is the start of the best year ever.
당신이 우리 팀에 있어서 정말 기뻐요! Happy Holidays, 그리고 올해가 최고의 한 해의 시작이기를 바랍니다.
Glad you’re on our team! Wishing you and your loved ones a peaceful holiday season, with plenty of relaxation and good company.
당신이 우리 팀에 와서 기쁩니다! 당신과 당신의 사랑하는 사람들이 평화로운 휴가 시즌을 보내시고, 충분한 휴식과 좋은 동반자가 되기를 바랍니다.
The way you recognize and appreciate all of us makes our jobs so much easier. Have a joyous, refreshing season, and I look forward to starting the best year ever!
여러분이 우리 모두를 인정하고 감사하는 방식은 우리의 일을 훨씬 더 쉽게 만듭니다. 즐겁고 상쾌한 계절을 보내시고, 저는 최고의 한 해를 시작하기를 고대하고 있습니다!
We wish you a happy holidays! We hope you enjoy this time with your loved ones and have a wonderful winter season.
우리는 당신이 행복한 휴일을 보내기를 바랍니다! 우리는 당신이 사랑하는 사람들과 이 시간을 즐기고 멋진 겨울 계절을 보내기를 바랍니다.
Happy holidays! Sending you love, light, and laughter for good memories and a bright and healthy 20XX.
Happy holidays! 좋은 추억과 밝고 건강한 20XX년을 위해 사랑과 빛, 웃음을 보냅니다.
Wishing you a fabulous Christmas filled with good cheer, good beer, and memories of a wonderful year.
좋은 응원, 좋은 맥주, 멋진 한 해의 추억으로 가득 찬 멋진 크리스마스를 기원합니다.
A little more sparkle, a little less stress, may that be your motto this Christmas!
조금 더 반짝이고, 조금 덜 스트레스를 받는 것이 이번 크리스마스에 당신의 모토일지도 모릅니다!
This Christmas, may your blessings be many, your worries few, and days spent with those who mean the most to you.
이번 크리스마스에는 당신의 축복이 가득하고, 당신의 걱정이 적고, 당신에게 가장 큰 의미가 있는 사람들과 함께 보내는 날들이 되길 바랍니다.
사장, 상사가 팀원들에게 보내는 메시지
Without all of your hard work, we would not have had such a fantastic year. Let's hope for a better 20XX!
여러분의 노고가 없었다면, 우리는 그렇게 환상적인 한 해를 보내지 못했을 것입니다. 더 나은 20XX년을 희망해요!
Thank you for all your hard work this year and for making a real difference in our organization. We are so grateful to have you on our team.
올 한 해 동안 수고 많으셨고, 저희 조직에 실질적인 변화를 만들어 주셔서 감사합니다. 저희 팀에 여러분이 계셔서 정말 감사합니다.
Your enthusiasm and creative solutions have been instrumental in achieving our goals. Thank you for being part of the team. I hope your Christmas is filled with fun and laughter.
여러분의 열정과 창의적인 해결책은 우리의 목표를 달성하는 데 중요한 역할을 했습니다. 팀의 일원이 되어주셔서 감사합니다. 여러분의 크리스마스가 즐겁고 웃음으로 가득하기를 바랍니다.
You are the driving force behind our success. We wish you joy, love, and prosperity this Christmas season.
당신은 우리의 성공의 원동력입니다. 우리는 당신이 이번 크리스마스 시즌에 기쁨과 사랑과 번영을 기원합니다.
Thank you for all that you do to make our company great. We wish you a relaxing, fun-filled, prosperous Christmas and New Year.
우리 회사를 훌륭하게 만들기 위해 여러분이 해주신 모든 것에 감사드립니다. 편안하고 즐거운 성탄절과 새해를 기원합니다.
You have worked hard this year. Now celebrate a relaxing and fun-filled Christmas.
여러분은 올해 열심히 일했습니다. 이제 편안하고 재미있는 크리스마스를 축하하세요.
Best wishes for a happy holiday season and our sincere appreciation for your loyalty throughout the year.
행복한 휴가철을 맞이하기를 기원하며 한 해 동안 귀하의 충성에 진심으로 감사드립니다.
Happy Holidays! Your hard work and dedication are appreciated. Thank you so much for everything you do to make us so successful.
Happy Holidays! 당신의 노고와 헌신에 감사드립니다. 우리를 성공적으로 만들기 위해 당신이 하는 모든 것에 정말 감사드립니다.
Without your loyalty and support this year, we wouldn’t be where we are. We are so grateful for that! Thank you, happy holidays to you, and a happy new year too!
올해 여러분의 충성심과 지원이 없었다면, 우리는 여기에 있지도 못했을 것입니다. 우리는 그것에 대해 매우 감사합니다! 감사합니다, 여러분의 휴일을 축하하고, 또한 새해 복 많이 받으세요!
연말인사, 연말카드 영어로 선생님께 감사편지가 궁금하시다면 아래 포스팅을 확인 부탁드립니다. 감사합니다!
연말인사, 새해인사 한국어 편이 궁금하시다면 아래 포스팅을 확인 부탁드립니다. 감사합니다!
'영어' 카테고리의 다른 글
식당 영어 회화 - 식사중 영어표현 (2) | 2023.12.26 |
---|---|
식당 영어 회화 - 입장 및 주문 영어표현 (1) | 2023.12.25 |
식당 영어 회화 - 전화 예약 영어표현 (0) | 2023.12.25 |
맛집, 뷰맛집 영어로 어떻게 표현할까요? (2) | 2023.12.24 |
연말인사 연말카드 선생님께 영어로 편지 문구 30가지 (0) | 2023.12.10 |